<<<<<<< HEAD

Bukowina Tatrzańska

Bukowina Tatrzańska

Grüne Wälder, Felsengipfel, wilde Natur und kristallreines Wasser - Bukowina Tatrzańska ist eine ruhige Oase, wo man relaxen und sich naturgebunden fühlen kann.

Bukowina Tatrzańska ist einer der schönsten Orte im polnischen Gebirge. Der in der Umgebung höchst gelegene Ort - 1000 ü.d.M. - hat ein besonderes Mikroklima. Der BUKOVINA Terma Hotel SPA liegt am Fuße der Tatra, inmitten der zum Tatra-Nationalpark gehörenden Fichtenwälder.

Auf dem Gebiet der Gemeinde befinden sich solche touristischen Attraktionen wie der höchste Berg der polnischen Tatra: Rysy (2499 m n. p. m.), Morskie Oko, Dolina Pięciu Stawów Polskich (Tal der Fünf Polnischen Seen), der Wasserfall Wielka Siklawa, sowie der Fluß Białka, der die Gemeinde in ethnographischer Hinsicht in zwei unterschiedliche Regionen Spisz i Podhale aufteilt.

Der Tatra-Nationalpark, in dessen äußerem Schutzrand das BUKOVINA –Hotel gelegen ist, grenzt im Süden an den slowakischen Nationalpark, der gemeinsam mit dem Tatra-Nationalpark ein in die UNESCO-Liste eingetragenes internationales Biosphärenreservat bildet.

Die Wanderer können hier Bären, Rehen, Hirschen, Murmeltieren, Gämsen begegnen und eine bezaubernde Flora bewundern. Kristallklares Wasser, frische Bergluft und wilde Natur lassen den Ort so attraktiv erscheinen, dass Sie sich in ihn verlieben werden.

Auf dem Gebiet der Gemeinde befinden sich sogar 2 Grenzübergänge an der Grenze an die Slowakei, das Naturschutzgebiet Przełom Białki, und in direkter Nähe – die Stadt Zakopane, der Staudamm in Niedzica, Nowy Targ mit seinen berühmten Märkten und einem Flughafen (Fallschrimsprünge möglich)

Eine weitere Attraktion der Gemeinde ist Folklore, die in Trachten und im Dialekt sowie in zahlreichen Ereignissen wie z.B. das im Sommer stattfindende Sabałowe Bajania-Festival oder das im Winter veranstaltete Gebirgskarneval, Ausdruck findet. Diese Veranstaltungen finden im Polens weitgrößten Holzgebäude „Dom Ludowy“ (Volkshaus) statt.

Beim schönen wolkenlosen Wetter kann man von einigen Ortschaften andere Gebirgszüge wie z.B. Gorce und sogar Babia Gora und von Rysy aus – die 100km weit entfernte Krakau beobachten.

Folklor i tradycja

Jesteśmy dumni, że pochodzimy stąd, z Bukowiny. Cieszymy się z noszenia strojów z haftowanymi ornamentami, z wielogodzinnych rozmów gwarą i z szeregu całorocznych wydarzeń: letniego Sabałowego Bajania czy zimowego Karnawału Góralskiego. Możesz doświadczyć tego wszystkiego razem z nami.
Dodatkowych emocji dostarczą koncerty lokalnych góralskich kapel, ogniska czy zimowe kuligi.

Um hochwertige Dienstleistungen anzubieten, verwendet der Service Cookies, die im Speicher des Browsers gespeichert sind. Ausführliche Informationen über den Zweck ihrer Verwendung, einschließlich der Verarbeitung von Benutzeraktivitätsdaten und der Personalisierung von Werbung, sowie die Möglichkeit, Cookie-Einstellungen zu ändern, finden Sie in der Datenschutzrichtlinie.
Durch Klicken auf ALLE AKZEPTIEREN stimmen Sie der Nutzung von Technologien wie Cookies und der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Bukowiańskie Towarzystwo Geotermalne Sp z o.o., ul. Sportowa 22, 34-350, Bukowina Tatrzańska, die im Internet gesammelt werden, wie z. B. IP-Adressen und Cookie-Identifikatoren, zu Analyse- und Marketingzwecken zu (einschließlich automatisierter Anzeigenausrichtung, Messung ihrer Wirksamkeit und Verarbeitung von Benutzerdaten zu Analysezwecken). Änderungen der Cookie-Einstellungen und detaillierte Zustimmungspräferenzen können Sie in den Einstellungen vornehmen.

Datenschutzeinstellungen verwalten
Notwendige Cookies

Cookies, die für den Betrieb der auf der Website verfügbaren Dienste erforderlich sind und das Durchsuchen von Angeboten oder das Buchen von Reservierungen ermöglichen, unterstützen Sicherheitsmechanismen wie die Authentifizierung von Benutzern und die Erkennung von Missbrauch. Diese Dateien sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website erforderlich. Sie benötigen Ihre Zustimmung nicht.

Analytische Cookies

Cookies, die es ermöglichen, Informationen über die Nutzung der Website durch den Benutzer zu sammeln, um deren Betrieb zu optimieren und an die Erwartungen des Benutzers anzupassen. Durch die Zustimmung zu diesen Cookies stimmen Sie der Verarbeitung von Daten über Ihre Aktivitäten auf der Website zu Analysezwecken zu.

Marketing-Cookies

Cookies, die es ermöglichen, dem Benutzer Marketinginhalte entsprechend seinen Präferenzen anzuzeigen und ihn über Marketingangebote zu informieren, die seinen Interessen entsprechen, einschließlich Informationen über die Aktivitäten des Benutzers, Produkte und Dienstleistungen des Website-Administrators und Drittanbieter. Die Zustimmung zu diesen Cookies bedeutet, dass Ihre Daten zur Personalisierung von Werbung und zur Analyse der Wirksamkeit unserer Werbekampagnen verwendet werden können.

Ihre Einstellungen wurden noch nicht gespeichert