How about true relaxation at the Tatras' foot? Enjoy Termy BUKOVINA spa, kids’ activities, sauna world, delicious food, and swifts dancing outside. Discover our autumn offer for the family and be enchanted by the Tatra forest's magic.
Want a stay tailored perfectly to your needs? Call us – we’ll take care of every detail!
+48 18 20 25 401
Offer includes:
- Another Pool Night is coming on October 24!
Don’t miss this exceptional event! An evening of music and unforgettable moments awaits you – 4 hours of water fun to the beat of top club music.
During Pool Night, guests can enjoy an extraordinary musical atmosphere, spectacular lighting effects and a special performance by Marek Sierocki, who will face DJ Gromee in a spectacular “Battle of the Beats” on Europe’s largest aquatic dance floor.

- Fantastic relaxation and fun at Termy BUKOVINA
means 20 indoor and outdoor pools filled with warm thermal water. Every day, you can enjoy all attractions here without limits. Reach the thermal baths directly from the hotel in your robe.

- Breakfasts & dinners buffet-style
We bake our own bread, make cold cuts and preserves, smoke fish and bake homemade cakes. Taste local products and enjoy vegan and vegetarian dishes. On a special diet? Tell us when booking and our Chef will try to meet your dietary needs.
- Accommodation in comfortable rooms or spacious apartments
means wonderful comfort and Tatra National Park outside your window. Air-conditioned rooms offer everything for a perfect stay, including very comfortable beds, hypoallergenic bedding, bathrobes and special towels for the thermal baths.

- Unlimited access to the sauna area
Prepare for hot therapy for body and soul. Termy BUKOVINA offers Finnish saunas, steam baths, an infrared cabin, a laconium, plus cooling and relaxation areas. Entry for adults only.
- Themed sauna aroma sessions
An extraordinary ritual led by a charismatic sauna master. Seasonal aroma blends will envelop you.
- Fantastic location right by Tatra National Park
means spruce-forest scent, magical sunsets, silence and soothing peace.
- Unlimited access to the gym and cardio room with modern equipment
- Free underground garage parking
- Mountain bike rental available

- Free Wi-Fi in rooms and throughout the property
- Allergy-friendly facilities (please inform us when booking)
Children’s attractions:
- Unlimited access to the water play area for children and teens at Termy BUKOVINA
- 3 new year-round slides at Termy BUKOVINA – fun for children, teens and adults, whatever the weather
Our guests can enjoy: a multimedia raft slide (for two riders), a fast multimedia slide and a classic slide for thrill-seekers.
Dynamic routes, varied levels of excitement and safe fun mean children and teens won’t be bored for a moment. The perfect addition to a family stay – combining activity, laughter and aquatic adrenaline.
Parents? Relaxed. Children? Delighted. - Professional childcare (from age 3) at Klub Malucha, with creative activities supervised by childcare staff. You can enjoy a moment for yourself: a relaxing massage, a sauna aroma session or simply blissful rest.
- Arts and crafts and cooking workshops at Klub Malucha (on selected days)
- Klub Malucha overlooks the majestic forests of Tatra National Park. Daylight streams through the windows, bringing our youngest guests relaxation, peace and a wonderful mood. Together, these create a magical atmosphere remembered forever.

- Diving – classes for children beginning their underwater adventure – every Sunday from 10.00 to 12.00 in the main “Bonior Basisty” pool at Termy BUKOVINA
- Daily, a special buffet for our youngest guests and colorful children’s tableware
- Outdoor playground overlooking Tatra National Park – beside the Active Bar’s outdoor garden, so you can enjoy coffee or a bio-cocktail in peace
- Xbox console
- Games room with coin-operated machines
- Children’s robes for the thermal baths
- Baby amenities in the room – free items include a cot, changing table, baby bath and bottle warmer
- Private childcare – book when reserving or at the property (extra charge)
What else awaits you at Hotel BUKOVINA?
(extra charge)
- Spa blissWellness BUKOVINA
An original Bukowina relaxation massage, a soothing couples’ massage or delightful beauty treatments? Just a few options from the rich Wellness BUKOVINA menu. Before or after your treatment, relax in the room with a jacuzzi filled with thermal water.
Intimate relaxation area pool, jacuzzi & saunas (incl. unique Mediterranean sauna), plus terrace over rustling Tatra forest.
For apartment guests: unlimited access included in stay.
From 19:00–22:00, the zone is for adults only.

Want to refresh or change your hairstyle? Services include creative cuts, color with sun-kissed highlights and a restorative cashmere keratin treatment.
- Hyperbaric oxygen therapy
Improves fitness and physical condition, metabolism and muscle recovery. It is also a non-invasive, highly effective method for preventing and treating nervous system and rheumatic conditions. Before your first hyperbaric chamber session, you will have a consultation.
Awarded a Gault & Millau toque and recommended by Slow Food Polska. Enjoy original dishes, surprising combinations and products made on site.

with delicious bio-cocktails, fresh juices, aromatic coffee and desserts. You can visit in a bathrobe and swimsuit on your way to the thermal baths.
- BUKOVINA Bar & Entertainment Zone – bowling, billiards, darts and a DJ disco
- Sports equipment rental (mountain bikes / Nordic walking poles)
- Trail around hotel, meadows & forest
And if you fancy extra trips:
- Scenic heli flights: Tatras
How about an aerial trip over the mountain peaks? Choose a romantic sunset flight or an exhilarating pass beside the Tatras’ highest peak. Flights depart from the helipad at Hotel BUKOVINA.
- Horse-drawn carriage ride
A leisurely ride in a comfortable carriage amid Tatra nature. Enjoy beautiful views, the scents of nature and the soothing clatter of horses’ hooves. You may even hear Highlander tales.
- Kasprowy Wierch tickets (PKL Tours) - tickets available at hotel reception
Dream of standing on the Tatra ridge, viewing distant sharp, grey peaks? The Kasprowy Wierch cable car makes it possible. This unforgettable high-mountain journey is accessible to everyone, regardless of fitness or strength! Operating here for over 80 years, its bird’s-eye views still delight new tourist generations.
Useful information:
- Hotel day: 15.00–11.00
- Drinks with dinner are charged extra
- Leaving early for the Tatras, a Dunajec rafting trip or the Velo Czorsztyn cycle route? Breakfast is served from 7.30; we can also prepare a delicious lunch box for you.
- A local fee of PLN 2.50 per person per day is charged on site (not included in the price).
- Want to bring your dog or cat? We welcome smaller pets weighing up to 20 kg. The pet fee is PLN 80 per night.
Call +48 18 20 25 401 or email rezerwacja@bukovina.pl