<<<<<<< HEAD

3 dni w Tatrach – jak zaplanować krótki pobyt w Bukowinie Tatrzańskiej?

  • 02 luty 2026

To z jednej strony mało, a z drugiej całkiem sporo czasu, aby zafundować sobie porządny wypoczynek. Planując 3 dni w Tatrach, zwłaszcza w Hotelu BUKOVINA w Bukowinie Tatrzańskiej, warto przygotować plan pobytu i maksymalnie wykorzystać dostępne atrakcje. Tych jest całe mnóstwo, dlatego dla ułatwienia mamy gotowe propozycje, które mogą Cię zainspirować. Oto gotowy plan na Twój krótki wypad w górach.

Dzień 1: relaks w termach

Po przyjeździe i zameldowaniu w Hotelu BUKOVINA, warto zacząć od spokojnego zapoznania się z okolicą. Zachwyć się otoczeniem hotelu, położonego w otulinie lasu Tatrzańskiego Parku Narodowego. Możesz też skorzystać z naszej listy łatwych tras widokowych blisko Hotelu BUKOVINA.

Po powrocie do hotelu pozwól sobie na dogłębną regenerację. Jako nasz gość masz bezpośredni i nieograniczony dostęp do Term BUKOVINA. Wskocz w szlafrok, przejdź prosto z pokoju na baseny i zanurz się w wodzie termalnej (geotermalnej) o mineralizacji do 1,7 g/dm³. Czeka na Ciebie 20 basenów wewnętrznych i zewnętrznych, w tym baseny z hydromasażem, które pozwolą Ci zapomnieć o trudach podróży.

Jeśli planujesz odwiedzić nas z dziećmi, to uspokajamy: na pewno nie będą się nudzić. Termy BUKOVINA przygotowały całą strefę dzieci i młodzieży, której największą atrakcją są trzy całoroczne zjeżdżalnie.

Dzień 2: aktywny wypoczynek i dalsza regeneracja

Drugi dzień poświęć na pełne wykorzystanie lokalizacji naszego hotelu. Polecamy spacer na Rusinową Polanę lub do Morskiego Oka. Z hotelu do Palenicy Białczańskiej dojedziesz w zaledwie 10 minut. To jedne z najpiękniejszych i najłatwiejszych szlaków w Tatrach, oferujące spektakularne widoki.

W hotelu możesz wypożyczyć rowery elektryczne i zwiedzić malownicze trasy Bukowiny lub skorzystać z oferty wycieczek zorganizowanych (np. lot helikopterem nad Tatrami). W okresie zimowym polecamy odwiedzić okoliczne stacje narciarskie, np. Rusiń-SKI – skipassy kupisz w naszym hotelu w specjalnej cenie (oferujemy również możliwość wypożyczenia sprzętu).

Po aktywnościach przyszedł czas na zasłużony odpoczynek. Ponownie wskocz do wody termalnej (geotermalnej), uzupełniając kąpiele o wizytę w Wellness BUKOVINA. Polecamy autorskie rytuały pielęgnacyjne, masaże lub orientalne rytuały, w tym masaże i terapie ajurwedyjskie – mają fantastyczny wpływ nie tylko na ciało, ale też ducha. Jeśli podróżujesz z dziećmi, możesz je w tym czasie zostawić pod opieką animatorek w naszym Klubie Malucha (dla dzieci od 3. roku życia).

Wieczorem wybierz się na seans do strefy saun „Góralskie Łospary”. Nie przegap rytuałów zapachowych w zewnętrznej saunie „Łozpolono Maryna” prowadzonych przez saunamistrza. Idealnym dopełnieniem dnia będzie kolacja w hotelowej Restauracji BUKOVINA oraz degustacja wina w BUKOVINA Bar, połączona z partią bilarda, kręgli czy darta w strefie rozrywki.

Dzień 3: kameralne pożegnanie z Tatrami

Ostatni dzień wcale nie musi przebiegać pod znakiem rozczarowania z powodu wyjazdu. Wstań wcześniej i wybierz się do BUKOVINA Club. To prywatna, kameralna strefa z basenami termalnymi, różnorodnymi saunami i słonecznym tarasem wychodzącym na las Tatrzańskiego Parku Narodowego – idealne miejsce, by w ciszy pożegnać się z górami. Relaks w BUKOVINA Club pozwoli Ci wyjechać z Bukowiny wypoczętym i zrelaksowanym, dzięki czemu droga do domu nie będzie się aż tak dłużyć, a korki na zakopiance z pewnością nie wyprowadzą Cię z równowagi.

Czy wiesz, że…

goszcząc w jednym z naszych apartamentów możesz skorzystać z opcji późniejszego wymeldowania w miarę dostępności miejsc?

Pobyt w Hotelu BUKOVINA wygodnie zarezerwujesz na naszej stronie internetowej. Sprawdź aktualnie pakiety, w tym ze śniadaniami i wyżywieniem HB. Mamy również gotowy pakiet specjalnie na ferie zimowe. Dodajmy, że w cenie pobytu jest już uwzględnione miejsce parkingowe w garażu podziemnym, szybkie Wi-Fi, nieograniczony dostęp do sali cardio i siłowni oraz pobyt dziecka do 3. roku życia. Dla starszych dzieci, do 15 lat, przewidzieliśmy atrakcyjne rabaty.

Najczęstsze pytania i odpowiedzi

Czy 3 dni wystarczą, by skorzystać z atrakcji hotelu i term?

Zdecydowanie tak! Dzięki temu, że hotel i Termy BUKOVINA tworzą jeden kompleks, nie tracisz czasu na dojazdy do term. Możesz korzystać z ich atrakcji wielokrotnie w ciągu dnia, bez limitu i kolejek do kasy.

Czy w hotelu mogę kupić bilety na atrakcje regionalne?

Tak, w recepcji zakupisz m.in. bilety na wyjazd kolejką na Kasprowy Wierch oraz skipassy do ośrodka Rusiń-SKI w specjalnej cenie dla naszych gości.

Jaka jest różnica między Termami BUKOVINA a BUKOVINA Club?

Termy to ogólnodostępny kompleks termalny z 20 basenami wewnętrznymi i zewnętrznymi, efektownymi zjeżdżalniami i strefą saun. BUKOVINA Club to ekskluzywna, kameralna strefa dostępna wyłącznie dla gości Hotelu BUKOVINA, zapewniająca maksimum prywatności i spokoju.

Czy hotel jest przyjazny rodzinom z małymi dziećmi?

Tak, dzieci do 3. roku życia goszczą u nas bezpłatnie. Mamy Klub Malucha, zewnętrzny plac zabaw oraz specjalną strefę dzieci i młodzieży na termach, co czyni nas idealnym wyborem na rodzinny wypad w góry.

Jak najszybciej zarezerwować weekendowy pobyt w hotelu?

Najlepiej zrób to bezpośrednio przez naszą stronę internetową, na której znajdziesz gotowe pakiety pobytowe ze śniadaniem i wyżywieniem HB.

Aby świadczyć usługi na najwyższym poziomie, Serwis wykorzystuje pliki cookies zapisywane w pamięci przeglądarki. Szczegółowe informacje na temat celu ich używania, w tym przetwarzania danych dotyczących aktywności użytkownika oraz personalizacji reklam, oraz możliwość zmian ustawień plików cookies, znajdują się w Polityce prywatności.
Klikając ZAAKCEPTUJ WSZYSTKIE, wyrażasz zgodę na korzystanie z technologii takich jak cookies i na przetwarzanie przez Bukowiańskie Towarzystwo Geotermalne Sp z o.o., ul. Sportowa 22, 34-350, Bukowina Tatrzańska , Twoich danych osobowych zbieranych w Internecie, takich jak adresy IP i identyfikatory plików cookie, w celach analitycznych i marketingowych (w tym do zautomatyzowanego dopasowania reklam do Twoich zainteresowań, mierzenia ich skuteczności oraz przetwarzania danych użytkownika dla celów analitycznych). Zmiany ustawień plików cookies oraz szczegółowe preferencje dotyczące zgód możesz dokonać w ustawieniach.

Zarządzaj ustawieniami dotyczącymi prywatności
Niezbędne pliki cookies

Pliki cookies niezbędne do działania usług dostępnych na stronie internetowej, umożliwiające przeglądanie ofert lub dokonywanie rezerwacji, wspierające mechanizmy bezpieczeństwa, m.in.: uwierzytelnianie użytkowników i wykrywanie nadużyć. Te pliki są wymagane do prawidłowego funkcjonowania strony internetowej. Nie wymagają Twojej zgody.

Analityczne pliki cookies

Pliki cookies umożliwiające zbieranie informacji o sposobie korzystania przez użytkownika ze strony internetowej w celu optymalizacji jej funkcjonowania oraz dostosowania do oczekiwań użytkownika. Wyrażając zgodę na te pliki cookies, zgadzasz się na przetwarzanie danych dotyczących Twojej aktywności na stronie w celach analitycznych.

Marketingowe pliki cookies

Pliki cookies umożliwiające wyświetlanie użytkownikowi treści marketingowych dostosowanych do jego preferencji oraz kierowanie do niego powiadomień o ofertach marketingowych odpowiadających jego zainteresowaniom, obejmujących informacje dotyczące aktywności użytkownika, produktów i usług administratora strony i podmiotów trzecich. Zgoda na te pliki cookies oznacza, że Twoje dane mogą być używane do personalizacji reklam oraz analizy skuteczności naszych kampanii reklamowych.

Twoje preferencje nie zostały jeszcze zapisane