<<<<<<< HEAD

Hotel z krytym basenem i termami – całoroczny wypoczynek w Bukowinie Tatrzańskiej

  • 23 luty 2026

Bukowina Tatrzańska i generalnie Podhale ma tę przewagę np. nad wybrzeżem Bałtyku, że można tutaj spędzić świetny czas bez względu na porę roku i pogodę. Dobrze wiedzą o tym stali goście Hotelu BUKOVINA, powracający do naszego obiektu regularnie i doceniający, że jest czymś więcej niż standardowym hotelem z krytym basenem. Hotel BUKOVINA ma kilka unikalnych udogodnień, które czynią z obiektu fantastyczne miejsce do całorocznego wypoczynku. Ich krótką prezentację znajdziesz w naszym artykule.

Termy BUKOVINA: bez kolejek, prosto z pokoju

Wybierając pobyt w naszym czterogwiazdkowym obiekcie, zyskujesz bezpośredni i nieograniczony dostęp do Term BUKOVINA – jednego z najnowocześniejszych kompleksów basenów termalnych w Europie.

Zapomnij o staniu w kolejkach do kasy czy innych ograniczeniach. Ty i Twoi bliscy możecie korzystać z term wtedy, gdy macie na to ochotę, przechodząc na nie prosto z pokoju w samym szlafroku i kostiumie kąpielowym.

Baseny Term BUKOVINA, a jest ich łącznie aż 20 (wewnętrznych i zewnętrznych), zasilane są wodą geotermalną o mineralizacji do 1,7 g/dm³, która zawiera aż 28 najcenniejszych składników mineralnych, w tym siarkę dwuwartościową i fluorki. Taki skład sprawia, że kąpiel to nie tylko przyjemność, ale i naturalna terapia dla skóry, stawów oraz układu krążenia.

Termy BUKOVINA to przestrzeń relaksu i super zabawy, w której czekają m.in.:

  • Baseny z hydromasażem, w tym zewnętrzny basen „Niebiesko Dolina” z widokiem na las Tatrzańskiego Parku Narodowego;

  • Trzy zupełnie nowe, całoroczne zjeżdżalnie;

  • Dwie dodatkowe zjeżdżalnie w strefie letniej;

  • Strefa dzieci i młodzieży z siatką do wodnej wspinaczki, brodzikiem i rwącą rzeczką;

  • Strefa saun „Góralskie Łospary”, w której czeka osiem rodzajów saun, w tym zewnętrzna sauna góralska „Łozpolono Maryna” z codziennymi rytuałami zapachowymi.

BUKOVINA Club – luksus w kameralnym wydaniu

Dla gości szukających jeszcze większego spokoju przygotowaliśmy BUKOVINA Club. To wydzielona, prywatna przestrzeń, w której znajdziesz baseny termalne, sauny i słoneczny taras z widokiem na las Tatrzańskiego Parku Narodowego. To idealna propozycja na relaks w kameralnym gronie, z dala od głównego nurtu atrakcji.

Całoroczne atrakcje dla Ciebie i całej rodziny

Hotel BUKOVINA gwarantuje cudowny pobyt pod Tatrami, którego z pewnością nie zepsuje nawet kapryśna pogoda. Kompleksowość oferty sprawia, że nie musisz opuszczać obiektu, by spędzić fantastyczny urlop w Bukowinie Tatrzańskiej. Mamy coś dla każdego:

  • Dla aktywnych - siłownia, sala cardio, możliwość wypożyczenia rowerów elektrycznych, kijków do nordic walking, sprzętu narciarskiego, zakupu skipassów do ośrodka Rusiń-SKI w specjalnej cenie, a także skorzystania z oferty wycieczek zorganizowanych, jak lot widokowy helikopterem nad Tatrami.

  • Dla dzieci - Klub Malucha z opieką animatorek (dla dzieci od 3. roku życia), strefa gier z konsolą i automatami na monety.

  • Dla nastolatków i dorosłych – strefa rozrywki z kręgielnią, bilardem, dartem i dyskoteką z DJ-em, a także Restauracja BUKOVINA i BUKOVINA Bar.

  • Dla spragnionych relaksu i pielęgnacji - Wellness BUKOVINA oferująca autorskie rytuały pielęgnacyjne, różnorodne zabiegi pielęgnacji twarzy i ciała, masaże i orientalne rytuały, w tym terapie i masaże ajurwedyjskie, a także profesjonalne usługi Klubu Fryzjerskiego Maniewski.

Zapraszamy na rodzinny pobyt do Bukowiny Tatrzańskiej

Pobyt w Hotelu BUKOVINA możesz zarezerwować telefonicznie lub online na naszej stronie internetowej. Sprawdź aktualne pakiety, w tym na okres ferii oraz z voucherem do Wellness BUKOVINA. Zatrzymaj się w jednym z komfortowych pokoi lub przestronnych apartamentów. Wspomnijmy również o bezpłatnym, szybkim Wi-Fi w pokojach i na terenie całego obiektu oraz darmowym miejscu parkingowym w garażu podziemnym.

Najczęstsze pytania i odpowiedzi

Czy dostęp do term jest dodatkowo płatny dla gości hotelowych?

Nie, goście Hotelu BUKOVINA mają nieograniczony dostęp do wszystkich basenów Term BUKOVINA w cenie swojego pobytu.

Jakie właściwości ma woda w Termach BUKOVINA?

Woda termalna (geotermalna) w Bukowinie Tatrzańskiej charakteryzuje się bardzo wysoką mineralizacją ogólną, aż do 1,7 g/dm3. Zawiera 28 minerałów, w tym magnez, potas, sód i wapń. Dzięki zawartości siarki dwuwartościowej i fluorków działa kojąco na skórę, wspomaga regenerację po wysiłku fizycznym i pomaga redukować stres.

Czy w hotelu mogę skorzystać z saun?

Tak. Strefa saun jest dostępna w Termach BUKOVINA. Dodatkowo zapraszamy do skorzystania z BUKOVINA Club, która oferuje prywatne baseny termalne i różnorodne sauny. Jest to bezpłatna atrakcja dla gości apartamentów i dostępna za dodatkową opłatą dla gości standardowych pokoi.

Czy hotel jest przygotowany na pobyt z małymi dziećmi?

Jak najbardziej! Dzieci do 3. roku życia goszczą u nas bezpłatnie. Oferujemy zniżki dla dzieci do 15. roku życia, a na miejscu czeka mnóstwo udogodnień: od Klubu Malucha, przez zewnętrzny plac zabaw, aż po strefę dzieci i młodzieży w Termach BUKOVINA.

Czy w okolicy hotelu można uprawiać sporty zimowe?

Tak, Bukowina to raj dla narciarzy. Nasi goście mogą kupić skipassy do ośrodka Rusiń-SKI w specjalnych cenach, a dodatkowo w hotelu działa wypożyczalnia sprzętu narciarskiego.

Aby świadczyć usługi na najwyższym poziomie, Serwis wykorzystuje pliki cookies zapisywane w pamięci przeglądarki. Szczegółowe informacje na temat celu ich używania, w tym przetwarzania danych dotyczących aktywności użytkownika oraz personalizacji reklam, oraz możliwość zmian ustawień plików cookies, znajdują się w Polityce prywatności.
Klikając ZAAKCEPTUJ WSZYSTKIE, wyrażasz zgodę na korzystanie z technologii takich jak cookies i na przetwarzanie przez Bukowiańskie Towarzystwo Geotermalne Sp z o.o., ul. Sportowa 22, 34-350, Bukowina Tatrzańska , Twoich danych osobowych zbieranych w Internecie, takich jak adresy IP i identyfikatory plików cookie, w celach analitycznych i marketingowych (w tym do zautomatyzowanego dopasowania reklam do Twoich zainteresowań, mierzenia ich skuteczności oraz przetwarzania danych użytkownika dla celów analitycznych). Zmiany ustawień plików cookies oraz szczegółowe preferencje dotyczące zgód możesz dokonać w ustawieniach.

Zarządzaj ustawieniami dotyczącymi prywatności
Niezbędne pliki cookies

Pliki cookies niezbędne do działania usług dostępnych na stronie internetowej, umożliwiające przeglądanie ofert lub dokonywanie rezerwacji, wspierające mechanizmy bezpieczeństwa, m.in.: uwierzytelnianie użytkowników i wykrywanie nadużyć. Te pliki są wymagane do prawidłowego funkcjonowania strony internetowej. Nie wymagają Twojej zgody.

Analityczne pliki cookies

Pliki cookies umożliwiające zbieranie informacji o sposobie korzystania przez użytkownika ze strony internetowej w celu optymalizacji jej funkcjonowania oraz dostosowania do oczekiwań użytkownika. Wyrażając zgodę na te pliki cookies, zgadzasz się na przetwarzanie danych dotyczących Twojej aktywności na stronie w celach analitycznych.

Marketingowe pliki cookies

Pliki cookies umożliwiające wyświetlanie użytkownikowi treści marketingowych dostosowanych do jego preferencji oraz kierowanie do niego powiadomień o ofertach marketingowych odpowiadających jego zainteresowaniom, obejmujących informacje dotyczące aktywności użytkownika, produktów i usług administratora strony i podmiotów trzecich. Zgoda na te pliki cookies oznacza, że Twoje dane mogą być używane do personalizacji reklam oraz analizy skuteczności naszych kampanii reklamowych.

Twoje preferencje nie zostały jeszcze zapisane