<<<<<<< HEAD

Rodzinne wakacje w Polsce last minute: dlaczego warto je spędzić w Bukowinie Tatrzańskiej?

  • 18 june 2025

Wakacje w Polsce przestały być już kojarzone z opcją budżetową. Dla wielu osób jest to w pełni świadomy, dobrze przemyślany wybór. Polska stała się bardzo atrakcyjnym kierunkiem wyjazdów turystycznych, również dla naszych zagranicznych gości. Wysoki poziom bezpieczeństwa, piękna natura, mnóstwo atrakcji, przystępne ceny i – wbrew obiegowej opinii – przewidywalna pogoda, która nie jest tak uciążliwa jak np. na południu Europy, to główne atuty naszego kraju. Planujesz rodzinne wakacje w Polsce na ostatnią chwilę? Wciąż możesz zarezerwować pobyt w Hotelu BUKOVINA w Bukowinie Tatrzańskiej! Dlaczego warto? Poznaj kilka bardzo dobrych argumentów.

Rewelacyjne położenie

Hotel BUKOVINA to rodzinny hotel w górach położony w centrum Bukowiny Tatrzańskiej, tylko około 15 kilometrów od Zakopanego, w otoczeniu lasów Tatrzańskiego Parku Narodowego. To znakomity punkt wypadowy do zwiedzania regionu, co szczególnie docenią aktywne rodziny.

Spędzając rodzinne wakacje w Hotelu BUKOVINA możecie wybrać się na wycieczkę do Morskiego Oka, na Rusinową Polanę, do Doliny Pięciu Stawów Polskich czy na okoliczne szlaki widokowe, w tym wzniesienia, jak Litwinka czy Wierch Przedomiański.

Goście Hotelu BUKOVINA mogą również skorzystać z licznych opcji wycieczek zorganizowanych, jak lot widokowy helikopterem nad Tatrami, przejażdżki konną dorożką, a także wypożyczyć rowery (w tym elektryczne) i odkryć malownicze trasy w okolicy hotelu.

Wakacje z termami

Wybierając miejsce na rodzinne wakacje w Polsce warto upewnić się, że nikt nie będzie narzekać na nudę niezależnie od pogody. Taką gwarancję mają goście Hotelu BUKOVINA, czyli rodzinnego hotelu z termami.

Goście naszego obiektu w cenie pobytu otrzymują nielimitowany, nieograniczony wstęp do słynnych Term BUKOVINA, czyli jednego z najnowocześniejszych kompleksów basenów termalnych w Polsce. Do dyspozycji jest aż 20 basenów wewnętrznych i zewnętrznych, strefa dzieci i młodzieży, uruchamiana w ciepłych miesiącach strefa letnia, strefa gastronomiczna, zewnętrzny basen pływacki i wiele, wiele więcej.

W okresie wakacyjnym Termy BUKOVINA zapraszają do skorzystania ze specjalnych atrakcji, w tym:

  • Atrakcje wodne - wodny tor przeszkód od 11 lipca do 24 sierpnia;

  • Animacje dla dzieci - w każdy wtorek w godzinach od 11:00 do 15:00, w okresie od 8 lipca do 26 sierpnia;

  • Wakacyjne czwartki i soboty z DJ-em - w godzinach od 14:00 do 20:00, w okresie od 10 lipca do 21 sierpnia (z wyjątkiem 19 lipca oraz 9 sierpnia);

  • Aqua Zumba - w każdą środę i czwartek od 16:00, w okresie od 9 lipca do 30 lipca.  

Ponadto, w wakacje 2025 przypadają dwie kolejne edycje NOCY BASENÓW, podczas której Termy BUKOVINA zamieniają się w największy wodny parkiet w Europie. Jeśli zatrzymacie się w naszym hotelu w okresie obejmującym 19 lipca lub 23 sierpnia, to nie przegapcie tego wyjątkowego wydarzenia.

Coś dla dzieci, ale i dla rodziców

Hotel BUKOVINA nieprzypadkowo został wyróżniony certyfikatem „Hotelu Przyjaznego Rodzinie”. Zadbaliśmy o to, aby wspaniały czas spędzili u nas nie tylko najmłodsi – również rodzice czy dziadkowie.

Dużym i docenianym przez naszych gości udogodnieniem jest Klub Malucha. Rodzice mogą w nim zostawić pociechy (od 3. roku życia) pod opieką animatorek i mieć pewność, że dzieci nie będą się nudzić – codziennie organizowane są kreatywne zabawy i zajęcia manualne, a w wybrane dni także warsztaty, np. kulinarne.

Rodzice mogą wykorzystać czas dla siebie i np. wybrać się do strefy saun (w cenie pobytu), w tym na wspaniale relaksujący tematyczny seans zapachowy z udziałem saunamistrza. Połączcie też kąpiele termalne z zabiegami w Wellness BUKOVINA – to cudowne doświadczenie dla skóry i sposób na całkowite pozbycie się nagromadzonego w ciągu roku stresu. Szczególnie polecamy autorskie rytuały, orientalne rytuały oraz masaże, w tym dla dwojga w gabinecie „Time Together”.

Rodziny zapraszamy również do odwiedzenia prywatnej strefy BUKOVINA Club, w której w kameralnym gronie skorzystacie z takich atrakcji, jak m.in. basen o wymiarach 15 x 6 metrów, z ciepłą wodą termalną (geotermalną), jacuzzi z wodą termalną (geotermalną), wygodne leżaki przy basenie i na słonecznym tarasie, brodzik dla dzieci czy różnorodne sauny. Do BUKOVINA Club można zamówić biokoktajle, świeżo wyciskane soki, kawę czy desery z Active Baru.

To wciąż nie wszystkie atrakcje. Wspomnijmy także o takich udogodnieniach jak:

  • Znakomita Restauracja BUKOVINA;

  • Różnorodne opcje wyżywienia (śniadania i HB – istnieje możliwość uwzględnienia specjalnych potrzeb żywieniowych);

  • Możliwość zakupu biletów na wjazd kolejką na Kasprowy Wierch;

  • Możliwość zorganizowania indywidualnej opieki dla dziecka;

  • Strefa Rozrywki z m.in. bilardem, piłkarzykami i kręgielnią;

  • BUKOVINA Bar;

  • Sala gier z automatami na monety i konsolą Xbox;

  • Nielimitowany wstęp na siłownię i do sali cardio;

  • Bezpłatne Wi-Fi w pokojach i na terenie całego obiektu;

  • Bezpłatne zajęcia zorganizowane w Termach BUKOVINA, jak nurkowanie dla dzieci, aqua aerobik i aqua zumba;

  • Codziennie specjalny bufet dla najmłodszych gości oraz kolorowa dziecięca zastawa.

Zapraszamy na rodzinne wakacje w Polsce do Bukowiny Tatrzańskiej

Nie masz już wątpliwości, że warto zabrać najbliższych właśnie na Podhale? W takim razie będzie nam bardzo miło gościć Twoją rodzinę w Hotelu BUKOVINA. Choć wakacje już trwają, to nadal możesz znaleźć dogodny termin pobytu w naszym obiekcie – sprawdź specjalny wakacyjny pakiet, wybierz datę i zarezerwuj pokój lub apartament online na naszej stronie internetowej – z wyżywieniem HB, miejscem postojowym w garażu podziemnym i mnóstwem atrakcji w cenie.

Najczęstsze pytania i odpowiedzi

Ile osób spędza wakacje w Polsce?

Według różnych badań, wakacje w kraju wybiera między 50 a 60 proc. Polaków.

Dlaczego warto zaplanować wakacje w Polsce?

Powodów jest mnóstwo, od wysokiego poziomu bezpieczeństwa, przez ogromny wybór atrakcyjnych kierunków wyjazdów, aż po niezwykłe walory przyrodnicze naszego kraju – czego najlepszym przykładem są Tatry.

Gdzie leży Bukowina Tatrzańska?

Bukowina Tatrzańska to jedna z najwyżej położonych wsi w Polsce, znajdująca się około 15 kilometrów od Zakopanego.

Jakie są największe atrakcje Bukowiny Tatrzańskiej?

Bez wątpienia największą atrakcją miejscowości są Termy BUKOVINA, czyli jeden z najnowocześniejszych w Europie kompleksów basenów termalnych. Goście Hotelu BUKOVINA w cenie pobytu dostają nielimitowany wstęp do term i strefy saun – przejście do kompleksu jest możliwe prosto z pokoju, już w kostiumie kąpielowym i szlafroku.

Jakie wycieczki warto planować z Bukowiny Tatrzańskiej?

Poza Zakopanem, warto postawić na wycieczki w góry – z Bukowiny blisko jest do Palenicy Białczańskiej, startu szlaków do Morskiego Oka, na Rusinową Polanę czy do Doliny Pięciu Stawów Polskich. Zachęcamy również do skorzystania z oferty wycieczek zorganizowanych dostępnych dla gości naszego hotelu, jak lot widokowy helikopterem nad Tatrami czy safari w Tatrach.

In order to provide services at the highest level, the Service uses cookies stored in the browser's memory. Detailed information about the purpose of their use, including processing of user activity data and advertising personalization, as well as the possibility to change cookie settings, can be found in the Privacy Policy.
By clicking ACCEPT ALL, you consent to the use of technologies such as cookies and to the processing by Bukowiańskie Towarzystwo Geotermalne Sp z o.o., ul. Sportowa 22, 34-350, Bukowina Tatrzańska, of your personal data collected on the Internet, such as IP addresses and cookie identifiers, for analytical and marketing purposes (including automated ad targeting, measuring their effectiveness, and processing user data for analytical purposes). You can change cookie settings and detailed consent preferences in the settings.

Manage privacy settings
Essential cookies

Cookies necessary for the operation of services available on the website, enabling browsing offers or making reservations, supporting security mechanisms, including user authentication and abuse detection. These files are required for the proper functioning of the website. They do not require your consent.

Analytical cookies

Cookies allowing the collection of information about the user's use of the website in order to optimize its functioning and adapt it to user expectations. By consenting to these cookies, you agree to the processing of data regarding your activity on the site for analytical purposes.

Marketing cookies

Cookies enabling the display of marketing content tailored to the user's preferences and directing marketing offers to them corresponding to their interests, including information about user activity, products, and services of the site administrator and third parties. Consent to these cookies means that your data may be used for advertising personalization and analysis of the effectiveness of our advertising campaigns.

Your preferences have not yet been saved