<<<<<<< HEAD

Romantyczny wyjazd we dwoje, czyli jak pielęgnować bliskość w Hotelu BUKOVINA?

  • 26 june 2025

Hotel BUKOVINA to doskonały wybór nie tylko dla rodzin. Szczególnie poza sezonem wakacyjnym, chętnie odwiedzają nas również pary, które planują romantyczny wyjazd we dwoje na Podhale. Zapewniamy fantastyczne warunki do wypoczynku, cieszenia się sobą i zadbania o potrzeby swojego ciała. W tym artykule prezentujemy kilka niezawodnych pomysłów na spędzenie romantycznego czasu we dwoje w Hotelu BUKOVINA w Bukowinie Tatrzańskiej.

Zażyjcie kąpieli termalnej

Jednym z głównych powodów, dla których tak wiele par decyduje się na romantyczny wyjazd we dwoje do Hotelu BUKOVINA, jest bezpośrednia dostępność słynnych Term BUKOVINA. Goście naszego hotelu mogą przejść na termy prosto z pokoju, już w kostiumach kąpielowych i szlafrokach, bez kolejek do kasy. Co ważne, jest to atrakcja wliczona w cenę pobytu i nielimitowana.

Zrelaksujcie się w ciepłej wodzie termalnej (geotermalnej), w tym w basenach z hydromasażem, wypłyńcie do strefy basenów zewnętrznych i napawajcie się swoją bliskością oraz zachwycającym widokiem na las Tatrzańskiego Parku Narodowego.

Poznajcie wszystkie atrakcje Term BUKOVINA.

Wybierzcie się na tematyczny seans zapachowy do sauny

Termy BUKOVINA to nie tylko wodne atrakcje, ale także strefa saun „Góralskie Łospary”. Goście naszego hotelu mogą z niej korzystać bez limitu – szczególnie polecamy wybrać się na organizowany codziennie tematyczny seans zapachowy z udziałem saunamistrza w zewnętrznej saunie góralskiej „Łospolono Maryna” – to niezapomniane doświadczenie i gwarancja doświadczenia głębokiego relaksu.

Zjedzcie romantyczną kolację w Restauracji BUKOVINA

Hotelowa Restauracja BUKOVINA to wymarzone miejsce na romantyczną kolację przy świecach, która jest wręcz „obowiązkowym” elementem romantycznego wyjazdu we dwoje. Zjedzcie pyszną kolację przyrządzoną przez zespół restauracji nagrodzonej czapką Gault & Millau, rekomendowanej przez Slow Food Polska, specjalizującej się w niebanalnych, często zaskakujących połączeniach smakowych.

Po kolacji wybierzcie się na kieliszek wina czy drinka do Baru BUKOVINA, a wieczór skończcie w Strefie Rozrywki, grając w kręgle, bilard, darta czy szalejąc na parkiecie podczas dyskoteki z DJ-em.

Zrelaksujcie się w BUKOVINA Club

BUKOVINA Club to cudowne miejsce do spędzenia czasu tylko we dwoje. Jest to prywatna, kameralna strefa, dostępna bezpłatnie dla gości apartamentów i za dodatkową opłatą dla gości standardowych pokoi. Czeka tam na Was mnóstwo udogodnień, takich jak basen o wymiarach 15 x 6 metrów, z ciepłą wodą termalną (geotermalną), jacuzzi z wodą termalną (geotermalną), wygodne leżaki przy basenie i na słonecznym tarasie czy różnorodne sauny. Zamówcie też zdrowe biokoktajle, świeżo wyciskane soki czy desery z Active Baru.

Zaplanujcie aktywny dzień na szlaku lub na rowerze

Skorzystajcie z fantastycznej lokalizacji Hotelu BUKOVINA, położonego tylko około 15 minut jazdy od Palenicy Białczańskiej, skąd startują najpiękniejsze widokowo szlaki w polskich Tatrach, w tym do Morskiego Oka czy do Doliny Pięciu Stawów Polskich. W hotelu możecie wypożyczyć kijki do nordic-walking.

Świetną propozycją dla aktywnych jest także wypożyczenie rowerów (górskich lub elektrycznych) i wybranie się nad Jezioro Czorsztyńskie (około 40 kilometrów od hotelu), wokół którego wytyczono spektakularną widokowo trasę VELO Czorsztyn.

Pozwólcie sobie na zabieg w Wellness BUKOVINA

Wielką atrakcją i jednocześnie udogodnieniem dla gości Hotelu BUKOVINA jest dostępność Wellness BUKOVINA – przestrzeni, w której kompleksowo zadbacie o potrzeby ciała, doświadczając również głębokiej relaksacji (dla jeszcze lepszych efektów kosmetycznych polecamy połączyć zabiegi z kąpielami termalnymi).

W Wellness BUKOVINA czekają na Was zabiegi pielęgnacji twarzy i ciała, autorskie rytuały, orientalne rytuały (w tym terapie i masaże ajurwedyjskie), usługi Klubu Fryzjerskiego Maniewski, a także masaże, w tym dla dwojga. Trudno wyobrazić sobie lepsze dopełnienie romantycznego wyjazdu we dwoje, prawda?

Skorzystajcie z naszego specjalnego pakietu dla par

Hotel BUKOVINA przygotował pakiet pobytowy, który idealnie wpisuje się w oczekiwania par planujących spędzić romantyczny czas pod Tatrami w naszym obiekcie. Pakiet „Romantyczny pobyt dla dwojga” obejmuje:

  • 2 noclegi w komfortowym pokoju lub przestronnym apartamencie ze śniadaniem w cenie (starannie wyselekcjonowane produkty przez Szefa Kuchni Restauracji BUKOVINA – istnieje możliwość uwzględnienia indywidualnych potrzeb żywieniowych);

  • Nielimitowany wstęp do Term BUKOVINA i strefy saun;

  • Masaż dla dwojga „Time Together”;

  • Powitalną butelkę wina w pokoju;

  • Romantyczną kolację w Restauracji BUKOVINA drugiego dnia pobytu;

  • Nielimitowany wstęp na siłownię i do sali cardio;

  • Bezpłatne miejsce postojowe w garażu podziemnym;

  • Bezpłatne Wi-Fi w pokojach i na terenie całego obiektu.

Ten i inne pakiety pobytowe można zarezerwować bezpośrednio na naszej stronie internetowej, z gwarancją najlepszej ceny i natychmiastowego potwierdzenia rezerwacji.

Najczęstsze pytania i odpowiedzi

Gdzie leży Hotel BUKOVINA?

Hotel jest położony w centrum Bukowiny Tatrzańskiej, tylko około 15 kilometrów od Zakopanego.

Czy Hotel BUKOVINA ma połączenie z Termami BUKOVINA?

Tak, oba obiekty tworzą wspólny kompleks, dzięki czemu goście hotelu mogą przejść na termy prosto z pokoju, bez kolejek do kasy.

Czy z Hotelu BUKOVINA jest blisko do Morskiego Oka?

Do Palenicy Białczańskiej, startu szlaku do Morskiego Oka, jest około 11 kilometrów, których pokonanie zajmuje około 15 minut.

Czy w Hotelu BUKOVINA można wypożyczyć rowery?

Tak, zarówno górskie, jak i elektryczne.

Czy termy są w cenie pobytu?

Tak, goście Hotelu BUKOVINA w cenie pobytu otrzymują nielimitowany wstęp do Term BUKOVINA i strefy saun.

Czy w Hotelu BUKOVINA jest parking?

Tak, nasi goście mają zapewnione bezpłatne miejsce parkingowe w garażu podziemnym.

In order to provide services at the highest level, the Service uses cookies stored in the browser's memory. Detailed information about the purpose of their use, including processing of user activity data and advertising personalization, as well as the possibility to change cookie settings, can be found in the Privacy Policy.
By clicking ACCEPT ALL, you consent to the use of technologies such as cookies and to the processing by Bukowiańskie Towarzystwo Geotermalne Sp z o.o., ul. Sportowa 22, 34-350, Bukowina Tatrzańska, of your personal data collected on the Internet, such as IP addresses and cookie identifiers, for analytical and marketing purposes (including automated ad targeting, measuring their effectiveness, and processing user data for analytical purposes). You can change cookie settings and detailed consent preferences in the settings.

Manage privacy settings
Essential cookies

Cookies necessary for the operation of services available on the website, enabling browsing offers or making reservations, supporting security mechanisms, including user authentication and abuse detection. These files are required for the proper functioning of the website. They do not require your consent.

Analytical cookies

Cookies allowing the collection of information about the user's use of the website in order to optimize its functioning and adapt it to user expectations. By consenting to these cookies, you agree to the processing of data regarding your activity on the site for analytical purposes.

Marketing cookies

Cookies enabling the display of marketing content tailored to the user's preferences and directing marketing offers to them corresponding to their interests, including information about user activity, products, and services of the site administrator and third parties. Consent to these cookies means that your data may be used for advertising personalization and analysis of the effectiveness of our advertising campaigns.

Your preferences have not yet been saved