<<<<<<< HEAD

Weekend bez pośpiechu. Pozwól sobie na wypoczynek w duchu slow, wsłuchując się w potrzeby Twojego ciała

  • 25 sierpień 2025

Za Tobą kolejny trudny tydzień przepełniony obowiązkami zawodowymi i domowymi? Codzienna rutyna potrafi być bardzo męcząca. Życie w ciągłym biegu i na maksymalnych obrotach prędzej czy później wyprowadzi Cię z równowagi psychofizycznej, a niezawodnym sposobem na jej odzyskanie jest zafundowanie sobie weekendu bez pośpiechu. Gdy ciało i głowa dają Ci wyraźne sygnały, że czas zwolnić, to nie ignoruj ich i w pierwszym możliwym terminie odwiedź Hotel BUKOVINA w Bukowinie Tatrzańskiej. W tym artykule przygotowaliśmy dla Ciebie gotowy plan spędzenia niespiesznego weekendu w samym sercu Podhala, w trybie slow, z troską o siebie i z akcentem na kompleksową regenerację.

Zwolnij w jednym z najpiękniejszych zakątków Podhala

Weekend bez pośpiechu budzi jednoznaczne skojarzenia ze spędzeniem go blisko natury, która ma zbawienny wpływ na ludzką psychikę i pomaga w szybkim powrocie do równowagi. To wielki atut naszego hotelu, położonego w otoczeniu lasów Tatrzańskiego Parku Narodowego. Naturę masz u nas na wyciągnięcie ręki, mogąc napawać się jej widokiem, zapachem i dźwiękami.

Jeśli wypoczynek, nawet w duchu slow, oznacza dla Ciebie aktywne spędzanie wolnego czasu, to lokalizacja naszego hotelu Cię zachwyci. W ciągu 10 minut dojedziesz do Palenicy Białczańskiej, skąd startują szlaki do Morskiego Oka, na Rusinową Polanę czy do Doliny Pięciu Stawów Polskich. Pięknych widokowych szlaków nie brakuje również w bezpośredniej okolicy Hotelu BUKOVINA, by wspomnieć tylko o Litwince czy Wierchu Przedomiańskim.

Kochasz jazdę na rowerze? Wypożycz jednoślad w naszym hotelu (w tym elektryczny) i odkryj zachwycające trasy w Bukowinie Tatrzańskiej i na całym Podhalu, a może nawet wybierz się nad oddalone o około 40 kilometrów Jezioro Czorsztyńskie z jego słynną trasą VELO Czorsztyn.

Odkryj regeneracyjne działanie wody termalnej (geotermalnej)

Woda termalna (geotermalna) to jeden z największych skarbów, jakimi dzieli się z nami natura. Możesz wykorzystać jej wspaniały potencjał regeneracyjny i zdrowotny zażywając kąpieli w Termach BUKOVINA. Goście naszego hotelu mają nieograniczony dostęp do term w cenie pobytu, przechodząc na nie prosto z pokoju, już w kostiumie kąpielowym i szlafroku.

Woda termalna (geotermalna) w Termach BUKOVINA charakteryzuje się mineralizacją sięgającą 1,7 g/dm3, zawiera aż 28 składników mineralnych i składniki specyficzne, takie jak siarka dwuwartościowa (H2 S+S2 - powyżej 1 mg/dm3) i fluorki (powyżej 2 mg/dm3). Kąpiel w takiej wodzie wykazuje silne działanie odprężające, odstresowujące, redukuje napięcie mięśniowe, a przy okazji ma wspaniały wpływ na skórę.

O zdrowotnych właściwościach wody termalnej, które szczególnie docenią osoby zestresowane, przemęczone oraz seniorzy, więcej przeczytasz w osobnym artykule na naszym blogu.

Połącz kąpiele termalne z sauną

Termy BUKOVINA to nie tylko aż 20 basenów wewnętrznych i zewnętrznych, różnorodne strefy funkcjonalne i przestrzeń wodnego relaksu, ale także strefa saun „Góralskie Łospary” (również dostępna dla gości naszego hotelu).

Znajdziesz w niej aż osiem rodzajów saun do wyboru, w tym fińskie, łaźnie parowe, kabiny na podczerwień czy Lakonium, a także strefę schładzania i wypoczynku m.in. z basenem wypełnionym chłodną wodą termalną (geotermalną).

W ramach niespiesznego weekendu znajdź chwilę, aby wziąć udział w organizowanym codziennie tematycznym rytuale zapachowym z udziałem saunamistrza w zewnętrznej saunie góralskiej „Łospolono Maryna”. Taki seans umożliwi Ci pełne skupienie się na sobie i doświadczanie chwili, gwarantując efekt dogłębnej relaksacji.

To warto wiedzieć:

Jeśli chcesz połączyć saunę z kąpielą termalną w kameralnym gronie, to wybierz się do prywatnej strefy BUKOVINA Club, dostępnej bezpłatnie dla gości apartamentów i za dodatkową opłatą dla gości standardowych pokoi.

Pozwól zadbać o potrzeby Twojego ciała

Dopełnieniem regeneracyjnego weekendu bez pośpiechu w Hotelu BUKOVINA będzie poddanie się cudownym zabiegom w Wellness BUKOVINA. Wykorzystaj weekend na to, na co na co dzień brakuje Ci przestrzeni i czasu, czyli zaspokojenie potrzeb swojego ciała.

Skorzystaj z konsultacji kosmetologicznej i znajdź odpowiedni dla siebie zabieg pielęgnacji twarzy lub ciała. Doświadcz rozkoszy masażu, poddaj się jednemu z naszych autorskich rytuałów, a także poznaj wspaniałe działanie terapii i masaży ajurwedyjskich, takich jak masaż abhyanga z elementami terapii punktów marma, masaż głowy, ramion i karku shiroabhyanga czy terapia shirodhara poprzedzona masażem głowy. Dodatkowo w Wellness BUKOVINA czekają na Ciebie usługi Klubu Fryzjerskiego Maniewski.

Co ważne, możesz skorzystać z wszystkich hotelowych udogodnień nawet wtedy, gdy spędzasz weekend z dziećmi. Hotel BUKOVINA to raj dla najmłodszych, a jedną z najbardziej lubianych przez naszych gości atrakcji jest Klub Malucha dla dzieci od 3. roku życia. Przyprowadź do niego swoje pociechy i zyskaj przestrzeń do skupienia się tylko na sobie.

Spędź weekend bez pośpiechu w Bukowinie Tatrzańskiej i znajdź swoje miejsce, w którym zawsze odzyskasz równowagę po trudniejszym okresie. Sprawdź nasze aktualne pakiety pobytowe ze śniadaniami i wyżywieniem HB, na przykład bestsellerowy „wSPAniałe SPA” z voucherem o wartości 500 zł do wykorzystania na dowolne zabiegi w Wellness BUKOVINA.

Najczęstsze pytania i odpowiedzi

Gdzie znajduje się Hotel BUKOVINA?

Hotel BUKOVINA jest położony w Bukowinie Tatrzańskiej, około 15 kilometrów od Zakopanego, w otulinie lasów reglowych Tatrzańskiego Parku Narodowego.

Ile gwiazdek ma Hotel BUKOVINA?

Hotel BUKOVINA to obiekt czterogwiazdkowy.

Czy goście Hotelu BUKOVINA mogą korzystać z Term BUKOVINA w cenie?

Tak, gościom naszego hotelu zapewniamy nieograniczony dostęp do Term BUKOVINA i strefy saun „Góralskie Łospary” w cenie. Przejście na termy i do strefy saun jest możliwe prosto z pokoju, już w kostiumie kąpielowym i szlafroku, bez kolejek do kasy.

Czy w Hotelu BUKOVINA jest parking?

Tak, w cenie pobytu uwzględnione jest już miejsce parkingowe w garażu podziemnym.

Czy w Hotelu BUKOVINA jest SPA?

Do dyspozycji naszych gości oddajemy szereg udogodnień SPA i Wellness. Poza Termami BUKOVINA zapraszamy do prywatnej, kameralnej strefy BUKOVINA Club z m.in. basenami termalnymi i różnorodnymi saunami. Na gości czeka również przebogata oferta zabiegowa Wellness BUKOVINA, obejmująca zabiegi pielęgnacji twarzy i ciała, masaże, autorskie rytuały, orientalne rytuały (w tym masaże i terapie ajurwedyjskie) oraz usługi Klubu Fryzjerskiego Maniewski.

Aby świadczyć usługi na najwyższym poziomie, Serwis wykorzystuje pliki cookies zapisywane w pamięci przeglądarki. Szczegółowe informacje na temat celu ich używania, w tym przetwarzania danych dotyczących aktywności użytkownika oraz personalizacji reklam, oraz możliwość zmian ustawień plików cookies, znajdują się w Polityce prywatności.
Klikając ZAAKCEPTUJ WSZYSTKIE, wyrażasz zgodę na korzystanie z technologii takich jak cookies i na przetwarzanie przez Bukowiańskie Towarzystwo Geotermalne Sp z o.o., ul. Sportowa 22, 34-350, Bukowina Tatrzańska , Twoich danych osobowych zbieranych w Internecie, takich jak adresy IP i identyfikatory plików cookie, w celach analitycznych i marketingowych (w tym do zautomatyzowanego dopasowania reklam do Twoich zainteresowań, mierzenia ich skuteczności oraz przetwarzania danych użytkownika dla celów analitycznych). Zmiany ustawień plików cookies oraz szczegółowe preferencje dotyczące zgód możesz dokonać w ustawieniach.

Zarządzaj ustawieniami dotyczącymi prywatności
Niezbędne pliki cookies

Pliki cookies niezbędne do działania usług dostępnych na stronie internetowej, umożliwiające przeglądanie ofert lub dokonywanie rezerwacji, wspierające mechanizmy bezpieczeństwa, m.in.: uwierzytelnianie użytkowników i wykrywanie nadużyć. Te pliki są wymagane do prawidłowego funkcjonowania strony internetowej. Nie wymagają Twojej zgody.

Analityczne pliki cookies

Pliki cookies umożliwiające zbieranie informacji o sposobie korzystania przez użytkownika ze strony internetowej w celu optymalizacji jej funkcjonowania oraz dostosowania do oczekiwań użytkownika. Wyrażając zgodę na te pliki cookies, zgadzasz się na przetwarzanie danych dotyczących Twojej aktywności na stronie w celach analitycznych.

Marketingowe pliki cookies

Pliki cookies umożliwiające wyświetlanie użytkownikowi treści marketingowych dostosowanych do jego preferencji oraz kierowanie do niego powiadomień o ofertach marketingowych odpowiadających jego zainteresowaniom, obejmujących informacje dotyczące aktywności użytkownika, produktów i usług administratora strony i podmiotów trzecich. Zgoda na te pliki cookies oznacza, że Twoje dane mogą być używane do personalizacji reklam oraz analizy skuteczności naszych kampanii reklamowych.

Twoje preferencje nie zostały jeszcze zapisane